Таллиннский Городской театр

Таллиннцы увидят "Сон в зимнюю ночь" с латышским акцентом

222
(обновлено 11:56 10.11.2018)
С 9 по 15 декабря 2018 года в Эстонии пройдет X театральный фестиваль Таллиннского городского театра — "Сон в зимнюю ночь". Особенность юбилейного фестиваля в том, что он посвящен выдающемуся театральному режиссеру из Латвии Алвису Херманису.

ТАЛЛИНН, 10 ноя — Sputnik, Владимир Барсегян. Херманиса не без основания считают одним из самых интересных деятелей европейского театра. Он автор большого числа ярких постановок и обладатель целого ряда профессиональных премий. В их числе Европейская театральная премия в категории "Новая театральная реальность", премия Станиславского, две "Золотые Маски" и перо Макса Рейнхардта на фестивале в Зальцбурге.

Открытие сезона в Русском театре — театральное событие года >>

В организации фестиваля "Сон в зимнюю ночь" этого года принимает непосредственное участие оргкомитет "Золотая Маска в Эстонии". Именно поэтому таллиннским зрителям будет предоставлена возможность увидеть постановку Алвиса Херманиса "Рассказы Шукшина" с участием Евгения Миронова и Чулпан Хаматовой. Sputnik Эстония встретился с руководителем "Золотой Маски в Эстонии" Светланой Янчек и задал ей несколько вопросов, касающихся предстоящего театрального события.

- Мне хочется, чтобы сегодня мы рассказали о той программе, которую "Золотая Маска в Эстонии" подготовила совместно с фестивалем "Сон в зимнюю ночь".

Сцена из спектакля Русского театра Эстонии Искусство примирения
© Фото : из архива Русского театра / Николай Алхазов
— "Сон в зимнюю ночь" делает в этом году ретроспективу показов постановок замечательного латвийского режиссера Алвиса Херманиса. А у него есть спектакль, который в 2010 году стал лауреатом "Золотой Маски" сразу в нескольких номинациях: "Лучший спектакль в драме, большая форма", "Лучшая работа художника по костюмам", "Лучшая мужская роль" (Евгений Миронов), номинации на премию "Лучшая работа режиссера", "Лучшая работа художника", "Лучшая женская роль" (Чулпан Хаматова).

И мы решили: почему бы нам не сделать один спектакль в рамках этого фестиваля, как бы объединить наши усилия, вызвав таким образом перекрестный интерес публики, которая смотрит спектакли фестиваля "Сон в зимнюю ночь", и публики, которая приходит на спектакли фестиваля "Золотая Маска".

Тем более что все спектакли Алвиса Херманиса, которые будут показаны в декабре этого года на фестивале "Сон в зимнюю ночь", впервые пойдут с переводом на русский язык. Правда, будет в рамках фестиваля сыгран еще один спектакль на русском языке, это "Бродский/Барышников". В нем на сцену выйдет легендарный танцор Михаил Барышников в необычном для себя качестве: он будет читать стихи своего друга Иосифа Бродского.

Организатор фестиваля Золотая Маска в Эстонии Светлана Янчек
© Sputnik / Вадим Анцупов
Организатор фестиваля "Золотая Маска в Эстонии" Светлана Янчек

- Спектакли, которые подобраны для показа на этом фестивале, мне кажется, очень точно характеризуют и художественное направление театра, которым руководит Алвис Херманис, и круг тех проблем, которые его очень волнуют.

— Херманис — человек по своей натуре кровно связанный со своей землей, со своей родиной, с латышской культурой. Но с другой стороны, в рамках своих, очень узнаваемых, реалий, он говорит о вселенских проблемах.

В спектакле "Черное молоко" он захотел сделать зримым генотип латыша, ответить на вопросы о том, кто такой латыш и чем он отличается от представителя другого народа. В поисках истинного латыша Херманис и его актеры отправились в деревню, справедливо рассудив, что в городе этого не узнать, здесь национальные особенности как бы стерлись. А в деревне есть что-то неизменное, константа, которая и показывает принадлежность к той или иной национальности. И, конечно же, добавляет красок и то, что у сельского жителя сильна связь с миром животных и природой вообще.

- Другой спектакль, который также увидят таллиннские зрители, называется "Долгая жизнь". Он полностью лишен слов и рассказывает об одном дне из жизни стариков.

— Эта постановка очень важна потому, что в современном обществе царит культ молодости, красоты, здоровья, энергичности, общество развивается, стремится вперед и как бы оставляет за бортом старых людей. Без внимания, без любви, без заботы остаются люди, благодаря которым молодое поколение встало на ноги, подросло, окрепло, получило в дар этот мир. В спектакле есть, конечно, и смешные моменты, и трагические, но в любом случае это очень трогательный и живой спектакль, который заставляет нас стать более человечными.

Русский театр Эстонии получил две театральные премии >>

Еще одна постановка фестиваля, "Латвийская любовь", — рассказ о крайней степени человеческого одиночества, которая толкает человека прокричать в мир о том, что он один, и написать объявление: "Ищу знакомства!". Это спектакль о том, как люди встречаются и что из этого получается или не получается.

- Нам будет представлена одна из последних работ Херманиса — "Обломов".

— Мне кажется, он реабилитирует этого героя, потому что в нашем сознании есть некое устойчивое понимание, что Обломов равно лень, бездействие, апатия, скука. Термин "обломовщина" просто вбили, как сваю, в наши головы. А для Херманиса это прежде всего человек, человек особенный, который не сумел вписаться в общественную жизнь, в деловую жизнь, быть везде кстати, но у него есть особенное качество — он больше, чем другие, способен любить.

Но что он ждет от любви и что другие понимают под словом "любовь"? У Херманиса есть понятные человеческие объяснения того, что загнало Обломова на диван. Они ломают наши стереотипы: не спешите осуждать людей, говорит режиссер, посмотрите, что с ними произошло! Вот такая реабилитация героя.

Я считаю, что в смысле своего гуманного посыла фестиваль является эксклюзивным. А с точки зрения концепции — уникальным: посмотреть сразу несколько выдающихся спектаклей режиссера, чье имя уже записано в историю мирового театра, — это чего-нибудь да стоит.

- А откроется фестиваль…

— "Рассказами Шукшина". Спектакль был поставлен по такому же, как и "Черное молоко", принципу: вся театральная бригада уехала на родину Шукшина, в село Сростки, там жили месяц-полтора, общаясь с местными жителями, которые еще помнят Василия Макаровича Шукшина и которые стали его героями.

  • Сцена из спектакля Рассказы Шукшина
    Сцена из спектакля "Рассказы Шукшина"
    © Фото : из архива организаторов фестиваля "Золотая маска Эстония"
  • Сцена из спектакля Рассказы Шукшина
    Сцена из спектакля "Рассказы Шукшина"
    © Фото : из архива организаторов фестиваля "Золотая маска Эстония"
1 / 2
© Фото : из архива организаторов фестиваля "Золотая маска Эстония"
Сцена из спектакля "Рассказы Шукшина"

Там же репетировали и привезли совершенно замечательный спектакль, где прекрасно играет Чулпан Хаматова, Евгений Миронов, Юлия Пересильд… Этим спектаклем как раз и откроется фестиваль "Сон в зимнюю ночь".

222
Теги:
Алвис Херманис, Светлана Янчек, Латвия, Таллинн, Эстония, Театр
По теме
Русский театр Эстонии учит "Искусству примирения"
Как Русский театр кукол из Таллинна в Москву ездил
Открытие сезона в Русском театре — театральное событие года
Театр "Королевский жираф": секрет необъяснимой силы воздействия
Филипп Лось: год в театре, или как не стать продавцом мороженого
Комментарии
Загрузка...